Postavite pitanja Bálintu Pásztoru ovde >>
| Radivoj Mijic, 03.11.2012.: Poštovani godpodine Balint, imam pitanje u vezi sticnja mađarskog državljansta. Svi preci po majčinoj liniji rođeni su u Bačkoj (selo Bački Monoštor, opština Sombor), a po ocu u Bosni (Banja luka) da li ja ispunjavam uslove za sticanje državljanstva. Ako ispunjavam te uslovi da li u Somboru ima kancelarija gde se mogu predati papiri, čuo sam da se to može uraditi u Mađarskoj Kasini u Somboru i da li se papiri moraju prevesti na mađarski jezik? S poštovanjem, Radivoj Mijić |
P.B., 04.11.2012.:Poštovani g-dine Mijić,
Zahtev za državljanstvo možete podneti na osnovu činjenice da su Vaši preci sa majčine strane bili mađarski državljani. Drugi uslov je znanje mađarskog jezika. U Somboru postoji kancelarija udruženja CMH (Venac Petra Bojovića13.). Zahtev se može podneti samo u konzulatima Mađarske u Subotici ili Beogradu, ali u CMH pružaju stručnu pomoć zainteresovanima u vezi popunjavanja formulara, itd. Sve dokumente je naravno neophodno prevesti na mađarski jezik.
| glori, 02.11.2012.: muz i 2 sina su dobili madjarsko drzavljanstvo ali ja kao blisak clan porodice supruga odnosno majka dece imam poteskoca oko sredjivanja madzarskih papira za sebe odnosno ne posedujem nikakav madzarski dokumenat napominjem da ja i moja porodica zivimo u madzarskoj ne dugo i imamo stalnu regularnu prijavljenu adresu kod vlasti madjarske i jos nesto vazno sta sleduje muzu i deci oko dobijanja finansijske pomoci od strane drzave madjarske i koliko ona iznosi.hvala unapred jer sam jako zabrinjena oko resavanja mojeg pitanja.s postovanjem.glori. |
P.B., 03.11.2012.:Poštovana Glori,
Državljanstvo po skraćenoj proceduri možete dobiti samo ako imate pretka, ko je već bio državljanin te zemlje (npr. živeo je na današnjoj teritoriji Vojvodine pre 1920. godine ili u Bačkoj između 1942. i 1945.) i ako govorite mađarski jezik. To što Vaš muž i deca imaju državljanstvo te zemlje je irelevatno, kao i prebivalište. Ako ne ispunjavate ove uslove, zahtev možete predati tek za nekoliko godina, po redovnoj proceduri, na osnovu činjenice da imate prebivalište u toj zemlji. U vezi toga, posle koliko tamo provedenih godina možete predati zahtev i na koju finansijsku pomoć Vaš muž ima pravo, pitajte nadležne organe te države.
| nikola, 01.11.2012.: Postovani, prikupio sam sva dokumenta i preveo kod ovlascenog sudskog tumaca na madjarski jezik, plus sam u kancelariji konzulata u Novom Sadu podigao i ispravno popunio formulare, napisao svojerucno biografiju, tako da imam u potpunosti kompletiranu dokumentaciju... pa me zanima sledece, da li je moguce na termin koji imam zakazan za predaju dokumentacije povesti sa sobom rodjaka ili prijatelja? to pitam zato sto moje znanje jezika je dovoljno na nekom osnovnom nivou, ali ne i za neki duzi razgovor, dok osoba koja bi posla samnom odlicno govori madjarski jer joj je madjarski maternji jezik? Unapred hvala |
P.B., 01.11.2012.:Poštovani Nikola,
Bilo je već sličnih pitanja. Prilikom razgovora nemate pravo na "prevodioca" pošto se proverava znanje jezika podnosioca zahteva.
